(O.TO.NA Gentei Kanbyou) Faixa 2 - Dor de cabeça [Legendado PT-BR]
*Risada*
Esses caras são realmente interessantes!
Você não acha?
Algo de errado?
Está fazendo uma cara estranha.
Você não acha que este programa é interessante?
O que foi?
Se a sua cabeça dói, deita-se. É isso mesmo?
Bem, tanto faz.
Faça o que você quiser.
Estou com fome!
Devemos comer macarrão instantâneo?
Huh?
Não há nada aqui!
Eu deveria ter comprado alguns!
Huh?
Está certo!
Se você fizer isso, vai ficar ruim!
Ai!
Eu te disse!
Conserte o seu hábito de jogar a sua almofada e coisas assim!
Além disso, você sabe que é péssima em cozinhar, não sabe?
Tente se colocar no meu lugar - aquele que tem que comer!
Errr…
Oh!
Que sorte!
Só resta um!
Está bem.
Isso deve estar bom.
Hmm!
O cheiro desta sopa de osso de porco é tão bom!
Você quer um pouco também?
Você vai tomar remédio para dor de cabeça, certo?
Não seria melhor encher seu estômago com algo?
Ah, entendo.
Bem ok.
Eh!
Já é hora de fazer isso...
Oo, é delicioso! É tão bom!
Você quer comer um pouco depois de tudo?
Então, obrigado pela comida!
Aqui, coma o resto!
Você vai tomar um remédio, certo?
Depois de encher meu estômago, estou meio sonolento agora.
Saia dai um pouco.
Eu vou me deitar ai.
Então, eu não te contei?
Você vai dormir na cama.
Huh?
Dói tanto assim?
Nossa, você é tão boba!
Deixe-me ver.
Dói por aqui?
Ou… mais deste lado?
Oh. É bom se fazer isso?
Então, e aqui?
Ai!
Era só uma piada!
E de qualquer forma, por que eu tenho que fazer massagem na sua cabeça? Não é estranho?
De qualquer forma, você vai para a cama.
Eu quero dormir aqui!
Não há escolha.
Então eu vou te levar lá à força.
Um- Espe- Não se esforce!
Você vai ca- Você vai cair! Espe-
Acalme-se! Fique calma! É perigoso!
Mas, você sabe, você é um pouco leve demais!
Você deve comer um pouco mais corretamente.
Se não, mesmo se ficarmos assim, não será bom te abraçar.
Ei- Ei, espere, eu entendi, pare com isso, idiota! É perigoso!
Ai!
Nossa!
Seja dócil pelo menos quando você não estiver se sentindo bem!
Se não, é meio que... não é divertido.
Entendeu?
Está bem?
Otome CD: O.TO.NA Gentei Kanbyou Karte II Voz: Tomokazu Seki Personagem: Toujou Takashi
